【此漫畫的翻譯由版權方提供】加繆說，「真正嚴肅的哲學問題只有一個，那便是自殺。」而自殺的人，即便內心已覺萬念俱灰、窮途末路，但或許他們也沒有停止過盼願會有天使出現，為他們打開救贖之門。就當卡塔琳娜處於這樣生死模糊的祈禱時刻，一頭粉紅色頭髮、臉上布滿雀斑的卡爾曼出現了，她穿著一身黑色骷髏衣，沒人知道這位有趣到滑稽的非典型天使會將卡塔琳娜引向哪裡，究竟是通往天堂之路，還是正相反，一條重新走向生命的道路。《卡爾曼》雖以自殺和死亡為主題，但並不會使人感到悲傷和憂鬱，相反通過本書關於形上學的討論，你可以感受到作者試圖傳遞出來的溫暖和愛，他仿佛在催促著告訴我們：快找回自我吧，既然人生已如此沉重不堪，不如輕裝上陣、隨心所欲地活著就好。吉列·馬奇在本作中一如既往地展示了他畫女性的天賦，比起其之前的作品，《卡爾曼》的顏色更溫暖、活潑。他畫筆下的女人們仍然一樣美麗，但卻更真實。她們有小瑕疵，但並沒有減損她們的魅力。自然到了原始、真實到了純潔、壓抑卻充滿希望。本作品怪誕，但美好，就像生命本身。
